O książce: 1993 / Heinz G. Konzalik to popularny zachodnioniemiecki pisarz, autor wielu pełnych akcji powieści wydawanych na Zachodzie w ogromnych nakładach. Dzieła Konzalika po raz pierwszy ukazują się w języku rosyjskim Główny bohater powieści „Człowiek z trzęsieniem ziemi”, Bob Barrice, jest spadkobiercą milionowej fortuny, wiodącym beztroskie życie przystojnego playboya. Przyjaciele i kochankowie, porwani jego urokiem, umierają jeden po drugim. Idąc przez życie, Bob Barrice niszczy wszystko na swojej drodze i ostatecznie sam umiera.